護送|ごそう[0]平板型

常用中性
释义
  1. 名词、三类/サ变动词、他动词护送;押送;护卫
活用表
辞书形(原形)護送する(ごそうする)
礼貌形(ます形)護送します(ごそうします)
否定形(ない形)護送しない(ごそうしない)
礼貌(ません)護送しません(ごそうしません)
文語 ず・ぬ護送せず・護送せぬ(ごそうせず・ごそうせぬ)
过去形(た形)護送した(ごそうした)
礼貌(ました)護送しました(ごそうしました)
过去否定形(なかった形)護送しなかった(ごそうしなかった)
礼貌(ませんでした)護送しませんでした(ごそうしませんでした)
て形護送して(ごそうして)
可能形護送できる(ごそうできる)
被动形護送される(ごそうされる)
使役形護送させる(ごそうさせる)
使役被动形護送させられる(ごそうさせられる)
条件形(ば形)護送すれば(ごそうすれば)
たら形護送したら(ごそうしたら)
意向形護送しよう(ごそうしよう)
礼貌(ましょう)護送しましょう(ごそうしましょう)
命令形護送しろ(ごそうしろ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义警護けいご书面书面,指警戒保护要人;侧重防范袭击,不一定移动
  • 近义護衛ごえい书面书面,指护卫、护送,如「護衛艦」;侧重保护对象免受攻击
  • 近义エスコート口语外来语,口语,指护送、陪同,礼仪场合与安保场合都可用
  • 相关付き添いつきそい中性指陪同、照料,如「病人の付き添い」;侧重照顾,「護送」侧重保护或押送途中安全
  • 相关同伴どうはん书面书面,指一起前往,如「保護者同伴」;侧重同行,不含保护
  • 相关随伴ずいはん书面书面,指随行贵人,也指伴随发生;不含保护意味
  • 相关警衛けいえい书面书面,指警戒护卫,对象可以是人或设施,侧重守卫

护送贵重物品、要人或押送嫌犯用「護送」,如「護送車」「現金の護送」;保护要人说「警護」「護衛」,陪护说「付き添い」,同行说「同伴」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 付き添つきそいながら護まもり送おくること。
  2. 容疑者ようぎしゃや被告人ひこくにんなどを監視かんししながら送致そうちすること。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android