貧|ひん[1]头高型

1. 名词贫困；贫穷；缺乏
2. 名词不足；短缺；缺乏

• 近义貧困ひんこん书面指生活贫困，也指内容贫乏，如「発想の貧困」；「貧」单用少，多作复合词
• 近义貧乏びんぼう中性指穷，日常最常用，如「貧乏な学生」；「貧」偏书面、多作词素
• 近义困窮こんきゅう书面书面语，指生活陷入困境，如「生活に困窮する」；也指走投无路
• 近义窮乏きゅうぼう书面书面语，指物资极度匮乏，如「戦時中の窮乏」；比「貧」程度深
• 相关金欠きんけつ口语俗语，指手头缺钱，多是暂时的；「貧」偏书面，指贫穷或缺乏，多作词素
• 相关貧寒ひんかん书面书面语，指贫穷寒酸，也形容内容贫乏；用得少
• 相关貧窮ひんきゅう书面书面语，指穷困潦倒，用得少；一般说「困窮」
• 相关貧窮化ひんきゅうか书面书面语，指逐渐变穷，多用于经济学论述
• 相关貧苦ひんく书面书面语，指因穷受苦，如「貧苦にあえぐ」
• 相关金欠病きんけつびょう口语俗语，把缺钱比作生病，带玩笑色彩
• 反义富とみ书面指财富，如「富を築く」，与「貧」的贫穷相对
• 反义豊かゆたか中性指富足、丰富，与「貧」的贫乏相对

穷日常说「貧乏」，书面说「貧困」，暂时缺钱说「金欠」；「貧」多作词素，如「貧富」「清貧」；富足说「豊か」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. (ひん) 貧まずしいこと。貧乏びんぼう。
2. (ひん) 欠乏けつぼうすること。不足ふそくすること。