貧|ひんhin[1]atamadaka (head-high)

Common
Definitions
  1. nounpoverty; penury; want; need
  2. nouninsufficiency; shortage; deficiency
Synonyms & antonyms
  • Synonym貧困ひんこんWrittenWritten word for living in poverty; also used for a lack of content or ideas, as in 「発想の貧困」. 「貧」 on its own is rare and mostly appears in compounds.
  • Synonym貧乏びんぼうNeutralThe everyday word for being poor and the most common of this set, e.g. 「貧乏な学生」; 「貧」 is more bookish and mostly a morpheme.
  • Synonym困窮こんきゅうWrittenWritten word for life falling into dire straits, as in 「生活に困窮する」; also used for being at a dead end with no way out.
  • Synonym窮乏きゅうぼうWrittenWritten word for extreme scarcity of supplies, as in 「戦時中の窮乏」; deeper in degree than 「貧」.
  • Related金欠きんけつCasualColloquial slang for being short of money, usually a temporary state; 「貧」 is bookish, covers poverty or lack in general, and mostly appears in compounds.
  • Related貧寒ひんかんWrittenWritten word for poor, shabby circumstances; can also describe content as meager. Rarely used.
  • Related貧窮ひんきゅうWrittenWritten word for deep poverty and destitution. Rarely used; 「困窮」 is the usual choice.
  • Related貧窮化ひんきゅうかWrittenWritten word for gradually becoming poorer, mostly in economics writing.
  • Related貧苦ひんくWrittenWritten word for the hardships caused by poverty, as in 「貧苦にあえぐ」.
  • Related金欠病きんけつびょうCasualColloquial joke word that likens being short of money to an illness.
  • Antonym富とみWrittenWealth, as in 「富を築く」; the direct opposite of the poverty 「貧」 expresses.
  • Antonym豊かゆたかNeutralRich and plentiful, whether money or things; the opposite of the insufficiency 「貧」 can express.

Everyday 'poor' is 「貧乏」; written prose prefers 「貧困」. Temporarily short of money is 「金欠」. 「貧」 itself is mostly a morpheme in compounds like 「貧富」「清貧」. For the opposite, wealth, say 「豊か」.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese definitions
  1. (ひん) 貧まずしいこと。貧乏びんぼう。
  2. (ひん) 欠乏けつぼうすること。不足ふそくすること。
Kanji in this word
English equivalents
See also

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android