貧|ひん[1]頭高型

1. 名詞貧困；貧窮；缺乏
2. 名詞（古語）不足；短缺；缺乏

• 近義貧困ひんこん書面指生活貧困，也指內容貧乏，如「発想の貧困」；「貧」單用少，多作複合詞
• 近義貧乏びんぼう中性指窮，日常最常用，如「貧乏な学生」；「貧」偏書面、多作詞素
• 近義困窮こんきゅう書面書面語，指生活陷入困境，如「生活に困窮する」；也指走投無路
• 近義窮乏きゅうぼう書面書面語，指物資極度匱乏，如「戦時中の窮乏」；比「貧」程度深
• 相關金欠きんけつ口語俗語，指手頭缺錢，多是暫時的；「貧」偏書面，指貧窮或缺乏，多作詞素
• 相關貧寒ひんかん書面書面語，指貧窮寒酸，也形容內容貧乏；用得少
• 相關貧窮ひんきゅう書面書面語，指窮困潦倒，用得少；一般說「困窮」
• 相關貧窮化ひんきゅうか書面書面語，指逐漸變窮，多用於經濟學論述
• 相關貧苦ひんく書面書面語，指因窮受苦，如「貧苦にあえぐ」
• 相關金欠病きんけつびょう口語俗語，把缺錢比作生病，帶玩笑色彩
• 反義富とみ書面指財富，如「富を築く」，與「貧」的貧窮相對
• 反義豊かゆたか中性指富足、豐富，與「貧」的貧乏相對

窮日常說「貧乏」，書面說「貧困」，暫時缺錢說「金欠」；「貧」多作詞素，如「貧富」「清貧」；富足說「豊か」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. (ひん) 貧まずしいこと。貧乏びんぼう。
2. (ひん) 欠乏けつぼうすること。不足ふそくすること。