身につく・身に付く|みにつく
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
写法辨析
身につく「身につく」是最标准、最常用的写法，初学者默认使用即可。语感自然，教科书、词典和日常文章中随处可见，表示技能掌握、习惯养成或衣物合身等含义时都可以放心使用。
身に付く「身に付く」同样通用，意思与前者完全相同，只是「付」字写法不同，实际使用中两者没有实质差别。在书籍、网络文章里也能见到，但整体出现频率略低一些。
初学者建议：初学者默认用 身につく
释义
- 短语、一类/五段动词掌握；习惯；养成
- 短语、一类/五段动词保持；留存
活用表
| 辞书形（原形） | 身につく（みにつく） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 身につきます（みにつきます） |
| 否定形（ない形） | 身につかない（みにつかない） |
| 礼貌（ません） | 身につきません（みにつきません） |
| 文語 ず・ぬ | 身につかず・身につかぬ（みにつかず・みにつかぬ） |
| 过去形（た形） | 身についた（みについた） |
| 礼貌（ました） | 身につきました（みにつきました） |
| 过去否定形（なかった形） | 身につかなかった（みにつかなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 身につきませんでした（みにつきませんでした） |
| て形 | 身について（みについて） |
| 可能形 | 身につける（みにつける） |
| 被动形 | 身につかれる（みにつかれる） |
| 使役形 | 身につかせる（みにつかせる） |
| 使役被动形 | 身につかせられる・身につかされる（みにつかせられる・みにつかされる） |
| 条件形（ば形） | 身につけば（みにつけば） |
| たら形 | 身についたら（みについたら） |
| 意向形 | 身につこう（みにつこう） |
| 礼貌（ましょう） | 身につきましょう（みにつきましょう） |
| 命令形 | 身につけ（みにつけ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
自他对应
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
