込み上げる・こみ上げる|こみあげる[4]中高型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
写法辨析
こみ上げる最标准、最常用的写法，词典和教材多以它为词头，日常书写和正式文本中都很常见，初学者见到的大多就是这种形式。
込み上げる同样十分常用，与第一种在实际使用中没有实质差别，只是写法不同。对初学者来说，推荐默认使用这种写法，认读和书写都比较稳妥。
初学者建议：初学者默认用 込み上げる
释义
- 二类/一段动词、自动词涌起；浮现；充满；涌上心头
- 二类/一段动词、自动词感到恶心；想吐
活用表
| 辞书形（原形） | 込み上げる（こみあげる） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 込み上げます（こみあげます） |
| 否定形（ない形） | 込み上げない（こみあげない） |
| 礼貌（ません） | 込み上げません（こみあげません） |
| 文語 ず・ぬ | 込み上げず・込み上げぬ（こみあげず・こみあげぬ） |
| 过去形（た形） | 込み上げた（こみあげた） |
| 礼貌（ました） | 込み上げました（こみあげました） |
| 过去否定形（なかった形） | 込み上げなかった（こみあげなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 込み上げませんでした（こみあげませんでした） |
| て形 | 込み上げて（こみあげて） |
| 可能形 | 込み上げられる（こみあげられる） |
| 被动形 | 込み上げられる（こみあげられる） |
| 使役形 | 込み上げさせる（こみあげさせる） |
| 使役被动形 | 込み上げさせられる（こみあげさせられる） |
| 条件形（ば形） | 込み上げれば（こみあげれば） |
| たら形 | 込み上げたら（こみあげたら） |
| 意向形 | 込み上げよう（こみあげよう） |
| 礼貌（ましょう） | 込み上げましょう（こみあげましょう） |
| 命令形 | 込み上げろ（こみあげろ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义湧くわく中性动词，涌出，也指感情、念头产生，最基本的说法
- 近义沸き起こるわきおこる中性掌声、疑问、情绪一下子涌起，可指众人之间，也可指个人心中，如「怒りが沸き起こる」；「こみ上げる」更贴身体感受
- 近义湧き上がるわきあがる中性沸腾、涌起，也指群情沸腾，侧重向外喷涌；「こみ上げる」侧重情绪从胸中涌到喉头
- 近义湧き出るわきでる中性泉水、泪水、情感涌出，可平缓也可猛烈，侧重从源头冒出；「こみ上げる」侧重情绪从胸中涌到喉头
- 近义湧き立つわきたつ中性云或感情突然大量涌现，罕用，比「こみ上げる」更有声势
- 相关高まるたかまる中性程度提高，如期待、紧张感高涨，不强调从心底涌上
- 相关沸き立つわきたつ中性沸腾、群情激昂，侧重场面热烈，主语多是人群
- 相关膨れ上がるふくれあがる中性膨胀、激增，多说预算、人数，也可说不安越来越大；「こみ上げる」是情绪一下涌上来
- 反义静めるしずめる中性使平静、镇定下来，与情绪涌上来的「こみ上げる」相对
- 反义抑えるおさえる中性压住情绪、克制，与情绪涌上来的「こみ上げる」相对
泪水、怒气、笑意从心底涌上来用「こみ上げる」，如「涙がこみ上げる」；泉水涌出用「湧き出る」；期待感增强用「高まる」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
