進み|すすみ[0]平板型

1. 名词进展；进度；进步
   高校こうこう卒業後そつぎょうご、彼かれは大学だいがくへ進すすみ、父ちち同様どうよう牧師ぼくしになるための勉強べんきょうをした。↗

   高中毕业后，他上了大学，像父亲一样学习成为牧师。

• 近义進歩しんぽ中性书面汉语词，指进步，如「技術の進歩」；偏变好，「進み」偏进度快慢。
• 近义進展しんてん书面书面，指事态进展，如「交渉の進展」；偏局面推进，「進み」偏进度本身。
• 近义進捗しんちょく书面书面，指工作进度，如「進捗状況」；多用于项目管理，「進み」说法更日常。
• 近义進行しんこう中性指进行、推进，如「議事の進行」；偏过程。
• 近义プログレス中性外来语，指进展；用例少。
• 相关前進ぜんしん中性指向前推进，如「一歩前進」；偏方向。
• 相关発展はってん中性指发展扩大，如「経済発展」；偏规模。
• 相关向上こうじょう中性指水平提高，如「品質向上」；偏改善。
• 相关発達はったつ中性指发达、成长，如「交通の発達」；偏成熟。
• 相关上達じょうたつ中性指技艺进步，如「英語が上達する」；偏学习技能。
• 反义遅れおくれ中性指落后、延迟，在进度上与「進み」相对，如「時計の遅れ」「工事の遅れ」。
• 反义停滞ていたい书面书面，指停滞不前，与向前推进的「進み」相对，如「景気の停滞」。
• 反义後退こうたい中性指后退，与前进的「進み」相对。

进度、进展的快慢用「進み」，如「工事の進みが遅い」「時計の進み」；工作进度说「進捗」，进步说「進歩」，技艺进步说「上達」，相对的是「遅れ」「停滞」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 前まえへ進すすむ様子ようすや、あることがどんどん前まえに進すすんでいくこと。