進出|しんしゅつ[0]平板型

JLPT N1约估常用中性
释义
  1. 名词、三类/サ变动词、自动词进军;扩展;进入;开拓
    その会社かいしゃは中国ちゅうごくへの進出しんしゅつを目指めざしている。↗
    那家公司旨在进入中国市场。
  2. 名词、三类/サ变动词、自动词、体育晋级
    私達わたしたちは決勝戦けっしょうせんに進出しんしゅつした。↗
    我们晋级到了决赛。
活用表
辞书形(原形)進出する(しんしゅつする)
礼貌形(ます形)進出します(しんしゅつします)
否定形(ない形)進出しない(しんしゅつしない)
礼貌(ません)進出しません(しんしゅつしません)
文語 ず・ぬ進出せず・進出せぬ(しんしゅつせず・しんしゅつせぬ)
过去形(た形)進出した(しんしゅつした)
礼貌(ました)進出しました(しんしゅつしました)
过去否定形(なかった形)進出しなかった(しんしゅつしなかった)
礼貌(ませんでした)進出しませんでした(しんしゅつしませんでした)
て形進出して(しんしゅつして)
可能形進出できる(しんしゅつできる)
被动形進出される(しんしゅつされる)
使役形進出させる(しんしゅつさせる)
使役被动形進出させられる(しんしゅつさせられる)
条件形(ば形)進出すれば(しんしゅつすれば)
たら形進出したら(しんしゅつしたら)
意向形進出しよう(しんしゅつしよう)
礼貌(ましょう)進出しましょう(しんしゅつしましょう)
命令形進出しろ(しんしゅつしろ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 相关進展しんてん书面书面,指事情进展,如「交渉が進展する」;偏事态推进,「進出」偏进入新地区、新领域。
  • 相关進捗しんちょく书面书面,指工作进度,如「進捗状況」;偏项目进度。
  • 相关拡張かくちょう中性指扩张、扩充,如「店舗を拡張する」;偏规模扩大。
  • 反义撤退てったい中性指撤出,与进入新市场的「進出」相对,如「海外から撤退」。
  • 反义退却たいきゃく书面书面,指退却后撤,与「進出」相对;偏军事。

进军新地区、新领域或晋级用「進出」,如「海外進出」「決勝進出」;事态推进说「進展」,进度说「進捗」,相对的是「撤退」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 進み出すすみでること。前進ぜんしん。
  2. 新あたらしい分野ぶんやや地域ちいきなどに乗り出のりだすこと。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android