向上|こうじょう[0]平板型

1. 名词、三类/サ变动词、自动词提高；上升；改善；进步
   近代的きんだいてき方法ほうほうで産業さんぎょうは向上こうじょうした。↗

   通过现代方法，产业得到了提升。

• 近义かいぜん中性指把不好的地方改好，如「待遇改善」；「向上」侧重水平、能力往上提
• 近义高まるたかまる中性指气氛、期待高涨，如「関心が高まる」；「向上」侧重能力水平
• 近义上達じょうたつ中性指技能熟练进步，如「英語が上達」；「向上」更泛
• 近义進歩しんぽ中性指技术、社会进步，如「科学の進歩」；「向上」侧重水平提高
• 近义よくなる口语口语，指变好，最通俗；「向上」偏书面，侧重水平提高
• 相关持ち直すもちなおす口语口语，指恢复、好转，如「景気が持ち直す」；「向上」侧重提高到新水平
• 相关立ち直るたちなおる口语口语，指从挫折中重新站起来；「向上」侧重水平提高
• 相关好転こうてん书面书面，指形势往好的方向转变，如「事態が好転」；「向上」侧重水平提高
• 相关上がるあがる中性指上升、提高，口语常用，如「成績が上がる」；「向上」偏书面
• 相关発展はってん中性指事物发展壮大，如「経済発展」；「向上」侧重水平提高
• 相关進展しんてん中性指事情向前推进，如「交渉が進展」；「向上」侧重水平提高
• 相关前進ぜんしん中性指向前进，也比喻取得进展；「向上」侧重水平提高
• 相关昇進しょうしん中性指职位晋升，如「部長に昇進」；「向上」侧重能力、质量提高
• 相关改良かいりょう中性指改良品种、产品，如「品種改良」；「向上」侧重水平提高
• 相关上向くうわむく中性指行情、形势好转，如「景気が上向く」；「向上」侧重水平提高
• 相关出世しゅっせ中性指在社会上出人头地；「向上」侧重能力、水平提高
• 相关増進ぞうしん书面书面，指增进健康、食欲，如「食欲増進」；「向上」侧重水平提高
• 相关進みすすみ口语口语，名词，指进度、进展；「向上」侧重水平提高
• 相关伸びるのびる中性指成绩、业绩增长，如「売上が伸びる」；「向上」侧重质量水平
• 相关上昇じょうしょう书面书面，指数值、气温上升，如「気温上昇」；「向上」侧重质量水平
• 相关発達はったつ中性指身体、技术发达，也指台风增强；「向上」侧重水平提高
• 相关立て直るたてなおる口语口语，指重新振作、恢复，罕用；日常说「立ち直る」
• 相关上進じょうしん书面书面，罕用，指地位或程度上升；不等同于中文的“上进”
• 反义低下ていか书面书面，在水平升降上与「向上」相对，指下降、衰退
• 反义退歩たいほ书面书面，在进退上与「向上」相对，指退步

能力、质量、水平往上提用「向上」；改好缺点用「改善」；技能进步用「上達」；社会技术进步用「進歩」；数值上升用「上昇」；反义是「低下」「退歩」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 良よい方ほうへと向むかうこと。進歩しんぽ。上昇じょうしょう。