どんどん

JLPT N4约估常用口语
释义
  1. 副词(可接と)咚咚声;击鼓声;敲打声;砰砰声
    だれかがドアをどんどんたたいている。↗
    有人在砰砰地敲门。
  2. 副词(可接と)迅速地;快速地;稳定地
    ある種しゅの動物どうぶつはどんどん数かずが減へってきている。↗
    某些动物的数量在日益减少。
  3. 副词(可接と)连续地;一个接一个地;接连不断地
同近反义词
  • 相关みるみる口语指眼看着迅速变化,如「みるみる顔色が変わる」,侧重变化之快;「どんどん」侧重接连不断
  • 相关着々ちゃくちゃく书面指稳步扎实地推进,如「着々と準備を進める」,侧重有条不紊
  • 相关コツコツ口语指一点一滴坚持努力,如「コツコツ貯金する」,侧重踏实积累
  • 相关さっさと口语指干脆利落、不拖拉,如「さっさと片付ける」,侧重快速了结
  • 相关せっせと口语指勤勤恳恳、孜孜不倦,如「せっせと働く」
  • 相关とっとと口语指赶紧,多用于命令「とっとと帰れ」,带不耐烦
  • 相关疾くとく书面古语,指快速或早已,现代基本不用
  • 相关ぐんぐん口语指劲头十足地迅速推进,如「ぐんぐん伸びる」
  • 反义徐々にじょじょに中性与「どんどん」的速度相对,指缓慢渐进
  • 反义ゆっくり中性与「どんどん」相对,指慢慢地、不慌不忙

接连不断、快速推进默认用「どんどん」;眼看着变化用「みるみる」,稳步推进用「着々」,劲头足用「ぐんぐん」,踏实积累用「コツコツ」,干脆利落用「さっさと」,缓慢是「徐々に」「ゆっくり」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 物事ものごとをためらわずにするさま。
  2. 物事ものごとが次次つぎつぎと続つづくさま。
  3. 物ものを強つよく叩たたく音おと。
  4. 太鼓たいこや花火はなびが鳴なる音おと。
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android