過程|かてい[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- 名詞過程;進程;機制
同近反義詞
- 近義プロセス中性外來語,指過程、流程,商務、IT常用;「過程」偏書面、學術。
- 近義経過けいか中性指時間推移或事態發展經過,如「手術後の経過」,側重隨時間變化。
- 近義工程こうてい中性指生產作業的工序、進度,如「製造工程」,限於作業。
- 相關手順てじゅん中性指做事的步驟順序;「過程」是事物發展的途中階段。
- 相關運びはこび中性指事情進展的狀況或安排,如「完成の運びとなる」。
- 反義結果けっか中性指最終結局,與發展途中的「過程」相對,如「過程より結果」。
事物發展變化的途中階段用「過程」,口語、商務用「プロセス」;時間推移用「経過」,做事步驟用「手順」,生產工序用「工程」;最終結局用「結果」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
相關詞


