遺体|いたい[0]平板型

1. 名词遗体；尸体；遗骸
   その遺体いたいの身元みもとは頬ほおのほくろで確認かくにんされた。↗

   通过脸颊上的痣，确认了那具遗体的身份。

• 近义死体したい中性客观的说法，可指人也可指动物，语感冷冰；「遺体」只指人，带对死者的敬意。
• 近义死骸しがい中性人和动物的尸体都可指，常用于虫、鸟等动物；「遺体」只指人且带敬意。
• 近义亡骸なきがら书面雅语，带哀悼之情，多见于文学或悼念场合；「遺体」更常用于新闻和日常。
• 近义屍しかばね书面带文学色彩，多见于小说、诗歌等，语气沉重；日常和新闻报道多说「遺体」或「死体」。
• 近义躯むくろ书面文学色彩浓的说法，指尸体或躯壳，现代多见于文学作品；「遺体」是日常敬重说法。
• 近义遺骸いがい书面意思与「遺体」相同，多用于庄重场合，使用远少于「遺体」。
• 近义死屍しし书面罕用书面词，多见于成语「死屍累々」，形容尸体成堆；日常说「遺体」。
• 相关死人しにん中性指死去的人，不只指尸体，说法直白不带敬意；「遺体」是对死者身体的敬重说法。
• 反义生体せいたい书面指活着的生物体，多见于医学、生物学，如「生体反応」，在生死上与「遺体」相对。

指死者身体、带敬意时用「遺体」，新闻多用；客观冷静、也可指动物用「死体」，带哀悼的雅语用「亡骸」，正式书面用「遺骸」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 死しんだ人間にんげんの体からだ。