鈍らす|にぶらす
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
释义
- 一类/五段动词、他动词使迟钝；使变钝；削弱
活用表
| 辞书形（原形） | 鈍らす（にぶらす） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 鈍らします（にぶらします） |
| 否定形（ない形） | 鈍らさない（にぶらさない） |
| 礼貌（ません） | 鈍らしません（にぶらしません） |
| 文語 ず・ぬ | 鈍らさず・鈍らさぬ（にぶらさず・にぶらさぬ） |
| 过去形（た形） | 鈍らした（にぶらした） |
| 礼貌（ました） | 鈍らしました（にぶらしました） |
| 过去否定形（なかった形） | 鈍らさなかった（にぶらさなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 鈍らしませんでした（にぶらしませんでした） |
| て形 | 鈍らして（にぶらして） |
| 可能形 | 鈍らせる（にぶらせる） |
| 被动形 | 鈍らされる（にぶらされる） |
| 使役形 | 鈍らさせる（にぶらさせる） |
| 使役被动形 | 鈍らさせられる（にぶらさせられる） |
| 条件形（ば形） | 鈍らせば（にぶらせば） |
| たら形 | 鈍らしたら（にぶらしたら） |
| 意向形 | 鈍らそう（にぶらそう） |
| 礼貌（ましょう） | 鈍らしましょう（にぶらしましょう） |
| 命令形 | 鈍らせ（にぶらせ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
自他对应
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
同近反义词
- 相关緩めるゆるめる中性放松、放宽，侧重减轻紧绷或限制，不是使感觉变迟钝
- 相关和らげるやわらげる中性缓和减轻，侧重让痛苦紧张变柔和，不是变迟钝
- 相关弱めるよわめる中性削弱减弱，日常常用，侧重力量程度变弱
- 相关そぐ书面削去、挫伤，书面，多作「やる気を削ぐ」，侧重削弱干劲兴致
- 反义研ぐとぐ中性磨利，与使刀刃变钝的「鈍らす」正好相对
- 反义鋭くする中性使锋利、敏锐，普通说法，与使变钝的「鈍らす」相对
使刀刃、感觉、判断力变钝用「鈍らす」，如「決心を鈍らす」；更常用「鈍らせる」；削弱干劲用「削ぐ」；一般减弱用「弱める」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
