そぐ・削ぐ・殺ぐ[1]头高型

释义
  1. 一类/五段动词、他动词削;刮;切除;割掉
  2. 一类/五段动词、他动词削尖;磨利
  3. 一类/五段动词、他动词削弱;减低;降低;破坏(热情、兴趣等)
    雨あめのために彼かれらは気力きりょくをそがれた。↗
    因为下雨,他们失去了干劲。
活用表
辞书形(原形)そぐ
礼貌形(ます形)そぎます
否定形(ない形)そがない
礼貌(ません)そぎません
文語 ず・ぬそがず・そがぬ
过去形(た形)そいだ
礼貌(ました)そぎました
过去否定形(なかった形)そがなかった
礼貌(ませんでした)そぎませんでした
て形そいで
可能形そげる
被动形そがれる
使役形そがせる
使役被动形そがせられる・そがされる
条件形(ば形)そげば
たら形そいだら
意向形そごう
礼貌(ましょう)そぎましょう
命令形そげ

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

自他对应
他动词削ぐ⇄自动词削げるそげる
角かどが削そげる
角かどを削そぐ
削げる是自动词,表示棱角等自然被削去、缺损变尖瘦(角が削げる);削ぐ是他动词,表示人为地削去、削掉某物(角を削ぐ)。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. けずるように切り取きりとる。
  2. 何なんかをする意志いしや気力きりょくを萎なえさせる。
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android