間近い・真近い|まぢかい[3]中高型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
写法辨析
間近い「間近い」是最标准、最常用的写法，初学者应默认使用。日常会话、文章、新闻中见到的基本都是这个形式，表示时间或空间上临近，如「試験が間近い」（考试临近）。
真近い「真近い」是「間近い」的异体写法，实际使用频率较低，多在强调「近在眼前」的语感时偶尔见到，意思与「間近い」没有实质差别，初学者认识即可，不必主动使用。
初学者建议：初学者默认用 間近い
释义
- い形容词近在咫尺；迫在眼前；近在手边
活用表
| 原形 | 間近い（まぢかい） |
|---|---|
| 礼貌形（です） | 間近いです（まぢかいです） |
| 否定形（くない） | 間近くない（まぢかくない） |
| 礼貌（くありません） | 間近くありません（まぢかくありません） |
| 过去形（かった） | 間近かった（まぢかかった） |
| 过去否定形（くなかった） | 間近くなかった（まぢかくなかった） |
| て形（くて） | 間近くて（まぢかくて） |
| 副词形（く） | 間近く（まぢかく） |
| 条件形（ければ） | 間近ければ（まぢかければ） |
| かったら | 間近かったら（まぢかかったら） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义間近まぢか书面临近眼前，形容动词，侧重时间空间都很近，如「試験が間近だ」，比「間近い」常用
- 近义近いちかい中性近，日常最常用，可指距离时间关系近，不像「間近い」强调近在眼前
- 近义手近てぢか中性手边附近，侧重伸手可及或身边常见，如「手近な材料」「手近な例」，口语书面都用
- 近义身近みぢか中性身边切身，侧重与自己关系密切熟悉，如「身近な問題」，偏心理距离
- 近义程近いほどちかい书面离得不远，书面，侧重地点距离不远，如「駅から程近い」，不用于时间
- 近义身近いみぢかい书面亲近身边，书面罕用，侧重在身旁且熟悉，与「身近」接近
- 反义遠いとおい中性远，距离时间相隔大，与近在眼前的「間近い」相对
时间或距离迫近眼前用「間近い」，如「完成が間近い」，现代更常说形容动词「間近」；一般近用「近い」；伸手可及用「手近」；切身相关用「身近」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词
