食らい付く・食らいつく・喰らいつく・喰らい付く|くらいつく[4]中高型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
写法辨析
食らいつく最标准、最常用的写法，初学者默认用这个即可。词典和教材中一般以此形为词条代表，日常文章里也最常见。
喰らいつく同样很常用的写法，意思与「食らいつく」完全相同，在现代日语中两者通用，可以互换，实际使用中都能见到。
食らい付く把结尾写成汉字「付く」的写法，比送假名的形式略少一些，但同样正确，书籍和网络上都能见到，意思没有差别。
喰らい付く「喰らい付く」的对应写法，使用频率相对较低，不过并非错误，偶尔会在文章中遇到，含义与其它写法一致。
初学者建议：初学者默认用 食らいつく
释义
- 一类/五段动词、自动词咬住；啃咬；啃
- 一类/五段动词、自动词深入钻研；认真投入；全力以赴
活用表
| 辞书形（原形） | 食らい付く（くらいつく） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 食らい付きます（くらいつきます） |
| 否定形（ない形） | 食らい付かない（くらいつかない） |
| 礼貌（ません） | 食らい付きません（くらいつきません） |
| 文語 ず・ぬ | 食らい付かず・食らい付かぬ（くらいつかず・くらいつかぬ） |
| 过去形（た形） | 食らい付いた（くらいついた） |
| 礼貌（ました） | 食らい付きました（くらいつきました） |
| 过去否定形（なかった形） | 食らい付かなかった（くらいつかなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 食らい付きませんでした（くらいつきませんでした） |
| て形 | 食らい付いて（くらいついて） |
| 可能形 | 食らい付ける（くらいつける） |
| 被动形 | 食らい付かれる（くらいつかれる） |
| 使役形 | 食らい付かせる（くらいつかせる） |
| 使役被动形 | 食らい付かせられる・食らい付かされる（くらいつかせられる・くらいつかされる） |
| 条件形（ば形） | 食らい付けば（くらいつけば） |
| たら形 | 食らい付いたら（くらいついたら） |
| 意向形 | 食らい付こう（くらいつこう） |
| 礼貌（ましょう） | 食らい付きましょう（くらいつきましょう） |
| 命令形 | 食らい付け（くらいつけ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义噛み付くかみつく中性指咬住，也比喻顶嘴反驳；「食らいつく」侧重死咬不放。
- 近义食いつくくいつく口语指咬住，也比喻对话题、优惠上钩，如「話に食いつく」；口语。
- 反义離すはなす中性指松开、使分开，与「食らいつく」的死咬不放相对。
- 反义放すはなす中性指放开手中之物，与「食らいつく」相对。
咬住、死死跟住对手说「食らいつく」，如「強豪に食らいつく」；上钩、感兴趣说「食いつく」；顶嘴说「噛み付く」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
