骨組み・骨組|ほねぐみ[0]平板型

初学者建议：初学者默认用 骨組み

1. 名词骨架；骨骼；体格；身材
2. 名词框架；构架；结构
   その機械きかいの骨組ほねぐみは堅かたくなければならない。↗

   这台机器的骨架必须足够坚固。
3. 名词概要；大纲

• 近义骨格こっかく中性汉语词，指动物的骨骼、人的体格，也比喻事物的基本结构；「骨組み」是和语，更常说建筑等的骨架。
• 近义屋台骨やたいぼね中性指房屋梁柱骨架，也比喻支撑一家一企业的支柱；侧重支撑作用。
• 近义枠組みわくぐみ中性指框架、大体结构，如「枠組みを作る」；侧重范围界限。
• 相关フレーム中性外来语，指框架、画框、镜框；侧重外框。
• 相关骨子こっし中性指计划的要点框架；侧重核心内容。
• 相关フレームワーク中性外来语，指框架、体系，如软件框架；偏IT、商务。
• 相关躯体くたい中性指建筑主体结构；建筑专业用语。

骨骼结构或建筑、计划的基本框架用「骨組み」，如「建物の骨組み」「計画の骨組み」；汉语词「骨格」也指骨骼、体格和基本结构；制度框架说「枠組み」，要点说「骨子」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 骨ほねの構造こうぞう。骨格こっかく。
2. 物事ものごとの基本的きほんてきな組み立くみたて。