きっての

JLPT N1約估書面
意思
  1. 1用於人物,表示在某組織或團體中能力最傑出、首屈一指。例句1
  2. 2用於場所或事物,表示在某地區範圍內最具代表性、數一數二。例句2
接續
名詞+きっての+名詞前項為組織、地區、團體、時代等表示範圍的名詞,後項為被評價的人或事物
例句
他是本公司首屈一指的業務員。
この辺あたりきっての繁華街はんかがいとして知しられている。
這裡以這一帶最熱鬧的鬧區而聞名。
用法

帶有讚揚語氣,常見於報導、人物或地方介紹,日常會話中介紹、稱讚他人時也能自然使用。與「ならでは」強調「唯有該對象才具備」的獨特性不同,「きっての」著重在範圍內名列第一。

注意

注意「きっての」後面必須接名詞,不能單獨放在句尾當述語使用。

注意前項須為表示範圍的名詞,不能直接接人名或形容詞。

注意一般用於正面評價,用來形容負面的人事物較為少見。

易混文法
  • ならではN1「ならでは」強調某對象特有的特色,不講排名;前項可是人或地方,還能用「ならではだ」作謂語或構成「ならでは…ない」。「きっての」表示範圍內第一,二者不能互換。
  • に足る / に足りるN1「に足る」表示值得或足以做某事,評價價值、資格是否充分,前接動詞辭書形或「信頼」等動作名詞;「きっての」表示在某範圍內首屈一指,前接範圍名詞。兩者都偏書面,不能互換。
  • に値するN1「に値する」意為「值得、配得上」,評價的是價值而非排名;前接「称賛」等評價性名詞或動詞辭書形,可作謂語。「きっての」表示範圍內第一,必須後接名詞,兩者不能互換。
  • の極みN1「の極み」接在「感激」「贅沢」等感情、狀態名詞後,表示程度達到頂點,可作謂語;「きっての」前接範圍名詞、後接人或事物,表示在該範圍內排名第一。兩者不能互換。
  • の至りN1「の至り」接「光栄」「汗顔」等漢語名詞,表示感情或評價達到極點,多用於致詞、道歉,另有「若気の至り」;「きっての」前接範圍名詞,表示在該範圍內首屈一指,兩者不能互換。

「きっての」表示在某範圍內首屈一指;「ならでは」強調唯有該對象才具備的特色;「に足る/に足りる」與「に値する」表示值得、足以做某事;「の極み」與「の至り」則表示某種情感或狀態達到極點,多用於慣用說法。

文法 · JLPT 文法分級為社群約估·非官方(2010 年改革後官方不再公布文法表)。

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android