ともすれば

JLPT N1約估書面

意思

接續

ともすれば＋述語置於句首或句中，作副詞修飾整個述語

常與表示傾向的句尾呼應如動詞ます形去ます＋がちだ、動詞ます形去ます＋やすい、動詞辭書形＋嫌いがある、名詞＋になりやすい

同義形ともすると

例句

忙碌的日子一直持續下去，往往就容易疏於健康管理。

人間にんげんはともすれば自分じぶんに都合つごうのいい情報じょうほうばかり集あつめてしまうものだ。

人往往動不動就只蒐集對自己有利的資訊。

用法

語氣偏書面，常見於評論、說明文或較正式的談話，用來指出容易陷入的不良傾向，帶有提醒或警惕的意味。它本身是副詞，不構成述語，通常與「がちだ」「やすい」「嫌いがある」等表示傾向的句尾搭配使用，以強調「稍一不慎就會如此」。

注意

注意「ともすれば」多用於不理想的傾向，一般不用來描述好的傾向。

不能單獨用「ともすれば」構成述語，後面須接表示傾向或可能的述語。

華語母語者容易用它描述一次性的具體事件，但它通常用於陳述反覆出現的一般傾向。

易混文法

〜がちだN3「〜がちだ」接動詞ます形或名詞，本身直接表達傾向，語體中性；「ともすれば」是書面語副詞，只在前面提示傾向。兩者常搭配成「ともすれば〜がちだ」，不能互相替換。
嫌いがあるN1「嫌いがある」是句末謂語形式，接動詞辭書形、ない形或「名詞＋の」，側重指出人或事物本性上的毛病；「ともすれば」是副詞，只在謂語前提示傾向。兩者不能互換，常連用。
ぎみN3「ぎみ」是接在名詞、動詞ます形、い形容詞詞幹後的接尾語，表示不理想的狀態或趨勢已略有顯現，語體中性；「ともすれば」是書面語副詞，提示容易反覆陷入的傾向，不能互換。
っぽいN3「っぽい」僅在「動不動就……」的意義上相近，但它是口語接尾語，接動詞ます形構成形容詞，表示性格習性（如「忘れっぽい」）；「ともすれば」是書面語副詞，置於謂語前，不能互換。
やすいN4「やすい」接ます形構成形容詞，還可表示動作容易做，褒貶皆可；「ともすれば」是副詞，只提示消極傾向，偏書面語。不能互換，常搭配成「ともすれば～やすい」。

「〜がちだ」「嫌いがある」「ぎみ」「っぽい」「やすい」都是接在詞語後面、直接表示傾向或性質的句尾或接尾說法；「ともすれば」則是副詞，本身不表示傾向，而是置於句中強調「稍不留意就會如此」，常與「がちだ」「嫌いがある」「やすい」等搭配使用。

文法 · JLPT 文法分級為社群約估·非官方（2010 年改革後官方不再公布文法表）。

現在就把日語說對、寫對