られる

JLPT N3約估中性

意思

接續

一段動詞去掉る＋られる起きる→起きられる、借りる→借りられる

カ變動詞「来る」變為来られる讀作こられる

五段動詞不接られる，改為語尾變成え段音＋る書く→書ける

サ變動詞「する」改用できる

ら抜き：口語中一段動詞與来る常省略ら，但正式場合不宜使用（起きれる、来れる）

例句

毎朝まいあさ5時じに起おきられますか。

你每天早上五點起得來嗎？

這份資料可以在圖書館借閱。

用法

語氣中性，日常對話與文章皆可使用，單純表示能力或條件上的可能。「得る」為書面語，偏向客觀上有發生的可能性；「にくい」「がたい」則著重於做起來困難，而非能否做到。

注意

不能把五段動詞接上られる，如「書かられる」是錯誤說法，正確應為「書ける」。

注意可能形的對象常改用「が」標示，如「漢字が読める」。

注意一段動詞的られる形與被動形、尊敬形同形，需依上下文判斷意思。

易混文法

得るN2「得る」是書面語，接動詞ます形（如「起こり得る」），側重客觀、邏輯上的可能，還能表示「某事有可能發生」；不用於個人具體技能，如「會游泳」只能說「泳げる」。
得ないN2「得ない」是書面否定說法，接ます形，斷言道理或客觀上不可能，多與「ある」「考える」等搭配；日常動作說不能做用「られない」，如「食べられない」。
にくいN4「にくい」不表示能不能，而表示做起來費勁或某事不易發生，接ます形去ます，按い形容詞活用；「食べられない」是吃不了，「食べにくい」是吃起來不方便，不能互換。
がたいN3「がたい」意為難以做到，接ます形，偏書面、鄭重；「られる」表示能夠、可以，語體中性。其否定形如「信じられない」「得られない」等與「がたい」意思相近。

「得る」屬書面語，表示客觀上有可能發生，「得ない」則表示不可能發生；「にくい」「がたい」表示做起來困難，其中「がたい」多指心理上難以做到；「られる」則單純表示能力或條件上能否做到。

文法 · JLPT 文法分級為社群約估·非官方（2010 年改革後官方不再公布文法表）。

現在就把日語說對、寫對