借りる|かりる[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
釋義
- 二類/一段動詞、他動詞借用
- 二類/一段動詞、他動詞租借；租用；雇用
- 二類/一段動詞、他動詞借助；利用（他人的幫助、智慧等）
- 二類/一段動詞、他動詞挪作他用；改作他用
活用表
| 辭書形（原形） | 借りる（かりる） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 借ります（かります） |
| 否定形（ない形） | 借りない（かりない） |
| 禮貌（ません） | 借りません（かりません） |
| 文語 ず・ぬ | 借りず・借りぬ（かりず・かりぬ） |
| 過去形（た形） | 借りた（かりた） |
| 禮貌（ました） | 借りました（かりました） |
| 過去否定形（なかった形） | 借りなかった（かりなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 借りませんでした（かりませんでした） |
| て形 | 借りて（かりて） |
| 可能形 | 借りられる（かりられる） |
| 被動形 | 借りられる（かりられる） |
| 使役形 | 借りさせる（かりさせる） |
| 使役被動形 | 借りさせられる（かりさせられる） |
| 條件形（ば形） | 借りれば（かりれば） |
| たら形 | 借りたら（かりたら） |
| 意向形 | 借りよう（かりよう） |
| 禮貌（ましょう） | 借りましょう（かりましょう） |
| 命令形 | 借りろ（かりろ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義借り受けるかりうける書面書面語，指從對方那裡借入，多用於合約，如「機材を借り受ける」
- 近義拝借はいしゃく正式謙讓語，指借用對方的東西，如「ちょっと拝借します」，也可詼諧地用
- 近義借り出すかりだす中性指從圖書館等處借出來帶走，如「本を借り出す」
- 近義借り入れるかりいれる書面指借入錢款、物品或租借，多用於貸款，如「銀行から借り入れる」；「借りる」更日常
- 近義賃借ちんしゃく書面法律用語，指付租金租借，如「賃借人」，與「賃貸」相對
- 相關賃借りちんがり書面指付租金租借，強調有償；「借りる」可以是免費的
- 反義貸すかす中性與「借りる」相對，指把東西借給別人或出租
- 反義返すかえす中性與「借りる」相對，指把借來的東西還回去
借入預設用「借りる」；謙讓說法用「拝借」，借貸款用「借り入れる」，有償租借用「賃借」，借給別人是「貸す」，還是「返す」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
相關詞
