こと

1. 1把動作名詞化作為話題，後接「は」，陳述對這件事的感受或評價。例句1
2. 2把動作名詞化作為主語，後接「が」，構成「〜ことが大切だ」之類的判斷句。例句2

「こと」指抽象的事情或事項，常和「楽しい」「大切だ」「難しい」等評價詞搭配。與「の」相比，「こと」較抽象、偏書面；「の」較具體、口語，多用於眼前看到、聽到的情景。在「私の趣味は本を読むことだ」這類說明內容的述語位置，要用「こと」而不用「の」。

• のN5「の」只在名詞化用法上與「こと」相近，作一般主語、受詞時常可互換；「の」偏向具體、當場感知的事，「見る」「聞こえる」等感知動詞的受詞只能用「の」。
• ということN4「ということ」突出所指是完整的內容或資訊，多用於轉述、確認事實；名詞、な形容詞一般帶「だ」再接。同作主語、受詞時語義未必相同；「ことができる」等只能用「こと」。
• ことだN3「ことだ」作句尾，表示針對對方處境的忠告「最好……」，不能對上級使用；「こと」只是名詞化，即使作述語如「趣味は〜ことです」也不含建議義，兩者不能互換。
• というのはN3「というのは」接名詞或用言簡體，用來提出話題並下定義、作解釋或推測；「こと」只起名詞化作用，可接が、を作主語、受詞。「というのは」還能放在句首說明理由。
• ものだN2「こと」只把動作、狀態名詞化，作主語、受詞等，本身不帶感情；「ものだ」用在句末，表示懷舊回憶、對道理或變化的感慨，或按常理的勸誡。兩者功能不同，不能互換。

「こと」與「の」都能名詞化，但「の」偏具體、可接知覺動詞，「こと」偏抽象；「ということ」用來引述或說明內容，「というのは」用來提出話題並加以解釋或下定義。「ことだ」有兩種情況：一是名詞化的「こと」直接接「だ」，如「私の趣味は本を読むことだ」，仍屬本句型的用法；二是作為固定句尾句型表示建議、忠告。「ものだ」則常用來表示事物的本性或抒發感慨。