さ

1. 1用於句末，以輕描淡寫、不以為意的口吻表示斷定或主張。例句1
2. 2用於句末，語氣篤定地堅持自己的看法，有「本來就是這樣」的意味。例句2
3. 3放在句中語節之後，填補停頓或引起對方注意。

屬於隨意的口語，多見於男性或熟人之間，語氣輕鬆，帶點瀟灑、不在乎的味道。與「よ」積極告知對方、「ね」尋求對方認同不同，「さ」較像自顧自地下結論，把事情說得理所當然、輕描淡寫。

• よN5「よ」重在告知對方新資訊或強調主張，可接「です・ます」，也能接命令、勸誘加強催促；句末「さ」不強調告知，只是輕描淡寫地下斷定。名詞後「よ」常說「だよ」，「さ」直接接。
• ものN2「もの」說明理由（因為……嘛），帶撒嬌或不滿；「さ」是輕鬆地斷定或堅持主張，也可插在句中。名詞、な形容詞接「もの」需加「だ」或「です」，接「さ」不加。不能互換。
• だってN2「だって」用在句首為自己辯解、說明理由，或接名詞表示「就連……也」；「さ」用於句末輕描淡寫地斷定、堅持主張，或插在句中停頓處。兩者位置和作用都不同，不能互換。
• しN4「し」列舉理由或事項，後句多為判斷、決定或勸誘；「さ」只添語氣，不能互換。名詞・な形容詞後「し」要帶「だ」等（「当然だし」），「さ」直接接（「当然さ」）。
• ねN5「ね」求對方共鳴或確認；句末「さ」只是輕描淡寫地下斷定，不求附和，兩者不能互換。「ね」可接敬體，名詞後常用「だね」；「さ」直接接名詞，不加「だ」。

「よ」重在告知對方、「ね」重在尋求共鳴，「さ」則是輕描淡寫地自下結論；「もの」「だって」「し」都用於陳述理由或辯解，而「さ」本身不表示理由，只增添滿不在乎的斷定語氣。