限り|かぎり

JLPT N2約估中性

意思

接續

動詞辭書形＋限り

動詞ない形＋限り表示「除非」

動詞た形ている形＋限り多用於表示範圍，如「見た限り」「知っている限り」

い形容詞辭書形＋限り

な形容詞語幹＋な限りである限り如「可能な限り」

名詞＋である限り

名詞＋の限り表示限度，如「力の限り」

例句

約束やくそくを守まもる限かぎり、私はあなたを信しんじます。

只要你遵守約定，我就會相信你。

雨あめが降ふらない限かぎり、試合しあいは行おこなわれます。

只要不下雨，比賽就會照常舉行。

用法

「限り」強調只要前提維持不變，結果就會持續成立，比「ば」更明確地劃定條件的適用範圍。與「うちに」相比，「限り」著重條件成立的範圍，而非趁狀態改變前行動。與「〜さえ〜ば」相比，「限り」不強調「只需滿足最低限度的條件」。

注意

注意中文「除非下雨，否則…」的「除非」後接肯定，日語卻要說「雨が降らない限り」，不能弄反否定。

注意「見た限り」「知る限り」表示判斷所依據的範圍，後句多為說話者的判斷，並非條件句。

不能把「限り」與「に限る」「に限って」混用，三者意思完全不同。

易混文法

〜さえ〜ばN3「〜さえ〜ば」只在「只要」義上與之相近，強調前項是唯一最低條件，可用於一次性動作，還能接「のに」表遺憾；「限り」著眼於狀態持續的範圍，較為鄭重。
〜てさえいればN2「〜てさえいれば」只相當於「限り」的「只要……就」，強調唯一必要條件；「限り」側重條件持續的範圍，常表決心、規則，還有「除非」「據……所知」等義。
に限ってN2「に限って」接名詞或「時／日」，多表偏偏出壞事或唯獨信任；「限り」表只要狀態持續就成立或範圍限度。僅限定某次時相近，如「今回に限って」「今回限り」，語感略有不同。
に限るN2「に限る」作句末謂語，表示「……最好」「僅限於……」；「限り」表示「只要」「除非」「據……所知」，多後接主要子句，也可如「できる限りの」修飾名詞。兩者不能互換。
うちにN3「限り」作條件時指狀態持續期間後項一直成立；「うちに」是趁狀態未變趕快做，或在過程中不知不覺產生變化，兩者不能互換。「ないうちに」是「趁還沒」，「ない限り」是「除非」。
ばN4「ば」用途更廣，可表假定、規律，也可用於一次性動作；「限り」強調狀態持續期間後項一直成立，語氣較鄭重。表示持續狀態的條件時兩者大致可以互換。

「限り」表示條件或狀態持續的範圍，以及判斷或能力所及的範圍；「〜さえ〜ば」「〜てさえいれば」強調只需滿足最低限度的條件，「ば」為一般假設條件，「うちに」表示趁狀態改變前行動；「に限る」意為「最好是…」，「に限って」則表示「偏偏…」或「唯獨…」，都與「限り」的用法不同。

文法 · JLPT 文法分級為社群約估·非官方（2010 年改革後官方不再公布文法表）。

現在就把日語說對、寫對