くよくよ

常用
釋義
  1. 三類/サ變動詞鬱鬱寡歡;憂心忡忡;煩惱
  2. 副詞(可接と)憂心忡忡地;一直煩惱;無休止地擔憂
    彼かれは過去かこの失敗しっぱいの事ことをくよくよ思おもっている。↗
    他總是為過去的失敗悶悶不樂。
活用表
辭書形(原形)くよくよする
禮貌形(ます形)くよくよします
否定形(ない形)くよくよしない
禮貌(ません)くよくよしません
文語 ず・ぬくよくよせず・くよくよせぬ
過去形(た形)くよくよした
禮貌(ました)くよくよしました
過去否定形(なかった形)くよくよしなかった
禮貌(ませんでした)くよくよしませんでした
て形くよくよして
可能形くよくよできる
被動形くよくよされる
使役形くよくよさせる
使役被動形くよくよさせられる
條件形(ば形)くよくよすれば
たら形くよくよしたら
意向形くよくよしよう
禮貌(ましょう)くよくよしましょう
命令形くよくよしろ

按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。

同近反義詞
  • 反義さっぱり中性指心情清爽、不再糾結,如「さっぱりした性格」,與耿耿於懷相對
  • 反義呆気らかんあっけらかん中性指若無其事、滿不在乎,與為小事反覆煩惱相對

為小事悶悶不樂、反覆糾結說「くよくよ」,如「くよくよするな」;性格爽快說「さっぱり」,滿不在乎說「あっけらかん」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 小ちいさな事ことをいつまでも気きに掛かけてあれこれ心配しんぱいするさま。

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android