ふかす・吹かす[2]中高型

1. 一類/五段動詞、他動詞吸（菸）；抽（菸）；噴（煙）
   私はパイプを吹ふかしながら座すわっていた。↗

   我坐著抽著菸斗。
2. 一類/五段動詞、他動詞轟油門；使引擎空轉加速
   彼かれは車くるまをバックでガレージに入いれようとして、間違まちがってエンジンを吹ふかしてしまい壁かべにぶつけてしまった。↗

   他試圖倒車入庫，卻誤踩油門，撞到了牆上。
3. 一類/五段動詞、他動詞擺出……架子；裝作；扮演（某種角色）如「...風を〜」
4. 一類/五段動詞、他動詞、運動（運動）射高；打飛

• 相關喫煙きつえん書面「喫煙」為書面名詞，泛指吸菸行為，正式通用；「ふかす」口語，強調吞雲吐霧的動作畫面。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 吸すった煙けむりなどを吹き出ふきだす。
2. 立場たちば、動作どうさなどを誇示こじする。
3. エンジンの回転数かいてんすうを上あげる。