デッサン

JLPT N1約估常用中性
釋義
  1. 名詞、三類/サ變動詞、他動詞素描;速寫;草圖
    私わたしたちはその少年しょうねんのデッサンのすばらしさに驚嘆きょうたんした。↗
    我們對那個少年素描的出色程度感到驚歎。
活用表
辭書形(原形)デッサンする
禮貌形(ます形)デッサンします
否定形(ない形)デッサンしない
禮貌(ません)デッサンしません
文語 ず・ぬデッサンせず・デッサンせぬ
過去形(た形)デッサンした
禮貌(ました)デッサンしました
過去否定形(なかった形)デッサンしなかった
禮貌(ませんでした)デッサンしませんでした
て形デッサンして
可能形デッサンできる
被動形デッサンされる
使役形デッサンさせる
使役被動形デッサンさせられる
條件形(ば形)デッサンすれば
たら形デッサンしたら
意向形デッサンしよう
禮貌(ましょう)デッサンしましょう
命令形デッサンしろ

按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。

同近反義詞
  • 近義素描そびょう書面書面語,指素描,也指文章梗概;「デッサン」是更常用的外來語。
  • 近義スケッチ中性外來語,指寫生速寫,側重快速記錄印象,也指短文小品;「デッサン」側重細緻掌握形體與明暗。
  • 相關下書きしたがき中性指文章或畫在定稿前的草稿底稿,側重之後還要修改完善;「デッサン」是美術上的單色素描。
  • 相關下描きしたがき中性指正式作畫前用鉛筆等輕描的底圖;「デッサン」可作練習,也可作為作品的準備素描。
  • 相關素書きすがき書面指只用線條勾勒、不上色的粗稿,罕用;「デッサン」更常用。
  • 相關画稿がこう書面書面語,指作畫前的底圖或未完成的畫稿,罕用;「デッサン」更常用。
  • 相關エスキス書面法語外來語,指建築、繪畫的構想草圖,偏專業;「デッサン」側重以單色描繪對象形體。
  • 相關下描書面是「下描き」省略送假名的寫法,指作畫前的打底草圖,罕用。
  • 相關下がき中性是「下書き」「下描き」的假名寫法,指草稿或底圖;與「デッサン」的差別同這兩個詞。

以單色描繪對象的素描用「デッサン」;快速寫生說「スケッチ」,打底草圖說「下描き」,文章草稿說「下書き」,構想草圖說「エスキス」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 黒くろや茶色ちゃいろなどの単色たんしょくで描えがかれた対象たいしょうの素描そびょう。
對應中文

JLPT 詞彙分級為社群約估·非官方(2010 年改革後官方不再公布詞彙表)。

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android