ロープ

1. 名詞繩；繩子；纜繩
   このロープは強つよいですね。↗

   這根繩子真結實啊。

• 近義縄なわ中性指草繩、繩子，如「縄で縛る」；偏傳統麻繩草繩，「ロープ」偏粗壯的纜繩。
• 近義索さく書面書面，指繩索，多作複合詞如「鋼索」「索道」；單用罕見。
• 相關索条さくじょう書面書面，指纜索、鋼索；專業用語，日常說「ロープ」。

粗而結實的繩子、纜繩用「ロープ」，如「ロープウェー」；傳統草繩說「縄」，專業纜索說「索条」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 太ふとくて丈夫じょうぶな綱つな。索さく。