不断|ふだん[0]平板型

1. 名詞（可接の）、な形容詞/形容動詞持續；不斷；無休止；不懈
   小脳しょうのうは血液けつえきの不断ふだんの供給きょうきゅうを必要ひつようとする。↗

   小腦需要血液的持續供應。
2. 名詞、な形容詞/形容動詞猶豫不決；優柔寡斷
3. 名詞（可接の）、副詞平時；平常；日常；習慣性的；通常（今多寫作普段）現寫作「普段」

• 相關優柔不断ゆうじゅうふだん中性四字成語，指優柔寡斷，日常最常用；「不断」單用表示此義已較少，多作「優柔不断」。
• 相關躊躇ちゅうちょ中性指猶豫、遲疑，如「躊躇なく」；書面常用。
• 相關因循いんじゅん書面指墨守成規、拖拖拉拉，如「因循姑息」；書面，側重守舊。
• 相關不決断ふけつだん書面指下不了決心；書面，較少用。
• 相關優柔ゆうじゅう書面指優柔、軟弱不果斷；書面，多作「優柔不断」。
• 相關ためらい中性名詞，指猶豫、遲疑，如「躊躇いがある」；和語，側重一時猶豫。
• 相關逡巡しゅんじゅん書面指躊躇不前、遲疑不決；書面，側重行動上不前進。
• 相關遅疑逡巡ちぎしゅんじゅん書面四字成語，指猶豫遲疑；書面，強調拖延。

缺乏決斷力用「不断」，幾乎只作「優柔不断」；另一義為不斷、持續，如「不断の努力」；一時猶豫說「躊躇」「躊躇い」，遲疑不前說「逡巡」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 絶たえずに続つづいていること。
2. 決断力けつだんりょくがないこと。
3. 普通ふつうの状態じょうたいであること。普段ふだん。