不朽|ふきゅう[0]平板型

1. 名詞（可接の）永恆；不朽；永存；長久；不滅；永不磨滅
   この数年間すうねんかんに彼かれは不朽ふきゅうの名詩めいしを書かいた。↗

   在這幾年裡，他寫下了不朽的名詩。

• 近義不滅ふめつ中性不滅，側重永不消失，如「不滅の記録」，比「不朽」更口語
• 近義千古不磨せんこふま正式千古不磨，正式四字語，側重千年不朽，比「不朽」更誇張莊重
• 近義永存えいそん書面永存，書面罕用，側重永遠存在下去
• 近義不磨ふま正式不磨，正式罕用，側重永不磨滅
• 相關永続えいぞく書面持續永存，書面，側重狀態長久延續，如「永続的」，不強調價值不滅
• 相關永久性えいきゅうせい書面永久性，書面，側重永遠持續的性質，偏抽象
• 相關永久不変えいきゅうふへん正式永久不變，正式四字語，側重永遠不變化
• 相關永続性えいぞくせい書面持續性，書面，側重能長久維持的性質
• 反義はかない中性虛幻短暫，轉瞬即逝，與流傳後世的「不朽」相對
• 反義一時的いちじてき中性暫時的，只在一段時間內，與永恆的「不朽」相對

價值永不磨滅、流傳後世用「不朽」，多作「不朽の名作」「不朽の名声」；永不消失說「不滅」；持續說「永続」；反面是「儚い」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 後世こうせいまで価値かちを失うしなわずに残のこること。