交通網|こうつうもう[3]中高型

1. 名詞交通網路；運輸網路；交通網
   現代げんだいの情報じょうほう及および交通網こうつうもうのおかげで世界せかいはますます小ちいさくなっている。↗

   得益於現代的資訊和交通網路，世界正變得越來越小。

• 近義交通システム中性指交通運行的整體系統，屬描述性說法，側重運作機制而非路線分布。
• 近義交通体系書面指交通的整體規劃體系，偏政策、規劃用語；「交通網」側重路線網。
• 近義輸送システム書面指運送貨物、人員的系統，屬描述性說法，偏物流。
• 相關交通機関こうつうきかん中性指電車、公車等交通工具或交通設施，如「公共交通機関」；側重工具與設施。
• 相關足あし口語口語中指代步工具，如「足がない」（沒車可坐）；側重個人出行手段。
• 相關トランスポーテーション書面外來語，指運輸、交通手段，偏抽象概念，日常少用；不指網狀路線。
• 相關交通手段こうつうしゅだん中性指出行所用的交通方式，如電車、公車；側重個別手段而非網絡。

指道路、鐵路、公車像網子一樣四通八達時用「交通網」，如「交通網が発達する」；說個別的交通工具則用「交通手段」「交通機関」，口語上說「足」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 道路どうろの設置せっちや鉄道てつどうやバスなどの交通機関こうつうきかんが網の目あみのめのように発達はったつして通つうじていること。