体格|たいかく[0]平板型

1. 名詞體格；體型；身材；體質
   そのスポーツ選手せんしゅはがっしりした体格たいかくをしていた。↗

   那個運動員體格健壯。

• 近義体つきからだつき中性指身體的整體樣子、身形，偏外觀印象；「体格」偏指骨骼、肌肉構成的身體樣子，常用於健檢。
• 近義体型たいけい中性指身體外形的類型，如胖瘦、蘋果型；「体格」重在骨骼肌肉的構造，「体型」重在外形。
• 近義スタイル口語口語多指身材好看與否，如「スタイルがいい」；「体格」看的是身體構造，不論美觀。
• 近義筋骨きんこつ書面指肌肉與骨骼，比喻體魄，如「筋骨たくましい」；比「体格」更強調強健。
• 近義体躯たいく書面書面語，指身軀、體格，多見於文學描寫，如「堂々たる体躯」；日常說「体格」。
• 相關恰幅かっぷく中性指魁梧、有派頭的身材，多形容中年男性，如「恰幅がいい」；「体格」不限男女，較中性。
• 相關骨柄こつがら書面罕用，指人的骨架與風貌；日常說「体格」「体つき」。
• 相關背格好せいかっこう中性指身高與胖瘦的大致樣子，常用於描述人的外貌特徵；「体格」重在骨骼肌肉的構造。

從骨骼、肌肉來看的身體構造和樣子用「体格」，如「体格がいい」「小柄な体格」；外形胖瘦用「体型」，身材好看用「スタイル」，描述身高胖瘦用「背格好」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 肉付にくづき・骨格こっかくなどから見みた体からだの格好かっこう。