使用者|しようしゃ

常用中性
釋義
  1. 名詞使用者;消費者
    特定とくていの文脈ぶんみゃくでどんな語ごを使つかうべきか知しっている人ひとは語ごの有効ゆうこうな使用者しようしゃである。↗
    懂得在特定語境中該使用何種詞語的人,才是語言的有效使用者。
  2. 名詞雇主;僱用者
同近反義詞
  • 近義使い手つかいて中性指使用某物的人,也指高手;「使用者」偏法律、正式。
  • 近義ユーザー中性外來語,指用戶,多用於IT、產品;日常最常用。
  • 近義利用者りようしゃ中性指利用設施、服務的人,如「図書館の利用者」;比「使用者」常用於公共服務。
  • 近義雇い主やといぬし中性指雇主、老闆,口語常用;勞動法上稱「使用者」。
  • 相關雇用主こようぬし中性指僱用人的一方,正式;勞動法上稱「使用者」。
  • 反義雇い人やといにん中性指被僱用的人,與雇主「使用者」方向相反;也可指雇主。

勞動法中的雇主一方用「使用者」,也泛指使用物品、設施的人;IT產品用戶說「ユーザー」,公共服務說「利用者」,雇主說「雇い主」;受僱者在法律上稱「使用人」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 場所ばしょや物ものを使用しようしたり、利用りようしたりする人ひと。
  2. 他人たにんを指示しじし、労働ろうどうさせる人ひと。
所含漢字

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android