働き手|はたらきて[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- 名詞勞動者;養家者;扶養人
- 名詞能手;好手;有本事的人
同近反義詞
- 近義労働者ろうどうしゃ中性指領工資的勞動者,偏法律、經濟;「働き手」側重作為人手的勞動力,也指能幹的人。
- 近義勤労者きんろうしゃ書面書面語,指靠勞動所得生活的人,如「勤労者世帯」;「働き手」側重作為人手或養家的人。
- 近義ワーカー中性外來語,指工作者,多作複合詞,如「ケースワーカー」。
- 近義就業者しゅうぎょうしゃ書面書面語,統計用語,指有工作的人口;「働き手」側重作為勞動力的人手。
- 相關働く人中性指工作的人,口語泛稱;「働き手」側重支撐生計或作為人手。
- 反義無職むしょく中性指沒有工作,與「働き手」的勞動力相對。
指賺錢養家的人、幹活的人手或能幹的人時說「働き手」,如「一家の働き手」「働き手不足」;法律、經濟上說「労働者」;沒有工作說「無職」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文


