厨房|ちゅうぼう[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- 名詞廚房;(船上)廚房
- 名詞(網路用語)網路小白;網路鬧事者;網路搗亂者戲仿「中坊」
同近反義詞
- 近義台所だいどころ中性指家庭廚房,日常最常用,也比喻財務狀況「台所事情」;「厨房」偏餐廳、機構的廚房。
- 近義キッチン中性外來語,指廚房,偏西式,也指小餐館;房屋廣告常用。
- 近義調理場ちょうりば中性指烹調場所,多說餐廳後廚;與「厨房」近義,側重做菜的地方。
- 近義炊事場すいじば中性指做飯的地方,如露營地、宿舍的炊事處;側重簡易設施。
- 相關厨くりや書面指廚房;古語,現代幾乎不用。
- 相關勝手元かってもと中性指廚房附近一帶,也指家計狀況;古舊,較少用。
餐廳、醫院等機構做飯的地方用「厨房」,如「厨房スタッフ」,網路上也俗指國中生;家庭廚房說「台所」,西式說「キッチン」,後廚說「調理場」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文


