幼稚|ようち[0]平板型

1. 名詞幼兒期；嬰幼兒期
2. な形容詞/形容動詞、名詞幼稚的；原始；未成熟
   幼稚ようちな説得せっとくとは、人ひとをしつこく唆そそのかすことだ。↗

   幼稚的勸說，就是死纏爛打地慫恿別人。

• 近義幼いおさない中性指年幼或不成熟，如「幼い子供」；偏年齡小，「幼稚」偏想法做法不成熟、帶貶義。
• 近義未熟みじゅく中性指技藝不熟練、經驗不足，如「未熟者」；偏能力，「幼稚」偏思維。
• 近義子供じみたこどもじみた中性指像小孩一樣，如「子供じみた真似」；帶貶義，與「幼稚」相近。
• 近義子供っぽいこどもっぽい中性指孩子氣，如「子供っぽい服」；比「幼稚」輕，不一定貶義。
• 近義未成熟みせいじゅく書面書面用語，指尚未成熟；偏發育、技術未成熟。
• 相關稚拙ちせつ書面書面用語，指技藝拙劣，如「稚拙な文章」；偏作品手法。
• 相關年少ねんしょう書面書面用語，指年紀小，如「年少者」；也指幼稚園最低年級。
• 相關稚いいとけない書面書面用語，指年幼天真，如「いとけない子」；帶憐愛。
• 相關たわいない中性指無聊瑣碎或簡單可笑，如「たわいない話」；偏內容無關緊要。
• 相關大人げないおとなげない中性指做出孩子氣的事，如「大人げない態度」；多用於成人或被期待成熟的人。
• 相關たわいもない中性指無聊、瑣碎或輕易，如「たわいもないこと」；同「たわいない」。
• 相關子どもらしいこどもらしい中性指有孩子的樣子，帶褒義，如「子どもらしい笑顔」；不含貶義。
• 相關生煮えなまにえ中性指半生不熟或態度曖昧；比喻思想不成熟。
• 相關青臭いあおくさい中性指嫩、不老練，如「青臭い議論」；帶書生氣的貶義。
• 相關乳臭いちちくさい中性指乳臭未乾，如「乳臭い若造」；帶輕蔑。
• 相關生熟れなまなれ書面書面用語，指技藝生疏；現代罕用。
• 相關いたいけない書面書面用語，指幼小可憐、惹人憐愛；帶同情，不是貶義。
• 反義成熟せいじゅく中性指成熟，與不成熟的「幼稚」相對。
• 反義円熟えんじゅく書面書面用語，指人格、技藝圓熟，與「幼稚」相對。
• 反義老練ろうれん書面書面用語，指老練，與幼稚不成熟相對。

想法做法像小孩、不成熟用「幼稚」，帶貶義，如「幼稚な考え」；年幼說「幼い」，孩子氣說「子供っぽい」，技藝不熟說「未熟」，相對的是「成熟」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 幼おさないこと。
2. 考え方かんがえかたや遣り方やりかたが未熟みじゅくなこと。