在来|ざいらい[0]平板型

1. 名詞（可接の）原有的；既有的；傳統的

• 相關因習いんしゅう書面書面，帶貶義，指陳規陋習；「在来」中性。
• 相關伝統でんとう中性指代代相傳的傳統，如「伝統を守る」「悪しき伝統」；「在来」只說原有既存的東西。
• 相關習慣しゅうかん中性指個人習慣或社會習俗；「在来」偏原有既存的物種、方式。
• 相關慣行かんこう書面書面，指通行的慣例，如「商慣行」；「在来」偏原有。
• 相關恒例こうれい書面書面，指按慣例定期舉行的活動、儀式；「在来」偏原有既存的東西。
• 相關慣例かんれい書面書面，指反覆形成的慣例；「在来」偏原有既存的方式。
• 相關慣習かんしゅう書面書面，指社會通行的慣例；「在来」偏原有的物種、方式。
• 相關風習ふうしゅう書面書面，指地方流傳的風俗；「在来」偏原有的物種、方式。
• 相關習俗しゅうぞく書面書面，指地方風俗習慣；「在来」偏原有。
• 相關しきたり中性指世代相傳的規矩、習慣，如「家のしきたり」，日常也常用；「在来」偏原有的物種或方式，如「在来種」。
• 相關御定まりおさだまり口語口語，指老一套，如「お定まりのパターン」；「在来」偏原有。
• 相關旧習きゅうしゅう書面書面，指自古以來的舊習俗，至今仍可能延續；「在来」側重原有的物種、方式，不帶新舊評價。
• 相關旧套きゅうとう書面書面，指陳舊老套的做法，帶貶義；「在来」是中性的原有。
• 相關古格こかく書面書面，指古來流傳的格式禮法；「在来」偏原有的東西。
• 相關俗習ぞくしゅう書面書面，指世間一般的習俗；「在来」偏原有的物種、方式。
• 相關常套じょうとう書面書面，指慣用老套，如「常套手段」；「在来」中性。
• 反義外来がいらい中性指從外部、外國傳入的，如「外来種」，與「在来」相對。
• 反義新興しんこう書面書面，指新興起的，如「新興国」，與原有的「在来」相對。

原有既存的物種、方式用「在来」，如「在来線」「在来種」；傳統用「伝統」，規矩用「しきたり」，慣例用「慣例」，陳規用「因習」，相對的是「外来」「新興」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. これまで存在そんざいしてきているもの。