小気味良い・小気味よい・小気味いい・小気味好い|こきみよい[4]中高型
こきみいい
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
寫法辨析
小気味良い最標準、最常見的寫法，書籍、新聞、影片字幕中都看得到，各類讀者都能安心使用。
小気味よい同樣十分常用，語感與「小気味良い」沒有實質差別，初學者建議預設採用這個寫法。
小気味いい口語感較強的寫法，常出現在對話、社群貼文與影片留言裡，正式文章中較少見。
小気味好い較少見的寫法，把「良」寫成「好」，多見於較舊的文本或特定作者筆下，一般不建議使用。
初學者建議：初學者預設用 小気味よい
釋義
- い形容詞（よい/いい類）令人愉快的；令人滿足的；令人欣慰的；爽快的；痛快的
活用表
| 原形 | 小気味良い（こきみよい） |
|---|---|
| 禮貌形（です） | 小気味良いです（こきみよいです） |
| 否定形（くない） | 小気味良くない（こきみよくない） |
| 禮貌（くありません） | 小気味良くありません（こきみよくありません） |
| 過去形（かった） | 小気味良かった（こきみよかった） |
| 過去否定形（くなかった） | 小気味良くなかった（こきみよくなかった） |
| て形（くて） | 小気味良くて（こきみよくて） |
| 副詞形（く） | 小気味良く（こきみよく） |
| 條件形（ければ） | 小気味良ければ（こきみよければ） |
| かったら | 小気味良かったら（こきみよかったら） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 相關好ましいこのましい書面令人滿意，書面，側重讓人有好感或結果理想，偏評價，不像「小気味良い」帶痛快俐落感
- 相關面白いおもしろい口語有趣好笑，口語，側重引起興趣或逗樂，比「小気味良い」更偏趣味而非爽快
- 相關楽しいたのしい口語快樂，口語，側重心情愉快開心；「小気味良い」側重乾淨俐落帶來的痛快
- 相關愉快ゆかい中性愉快，側重心情舒暢快活，比「小気味良い」少了俐落乾脆的節奏感
- 相關好もしいこのもしい書面討人喜歡，書面罕用，與「好ましい」同義，偏好感，不帶爽快義
- 反義小気味悪い中性令人不快，看著不舒服，與痛快俐落的「小気味良い」相對
動作言談乾淨俐落、看著痛快用「小気味良い」，如「小気味良いテンポ」「小気味良い切り返し」；一般愉快說「愉快」「楽しい」；有好感說「好ましい」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
