愉快|ゆかい[1]頭高型

1. な形容詞/形容動詞、名詞愉快；令人高興的；令人愉悅的；歡樂的；開心的；有趣的；高興的
   あなたは昨日きのう愉快ゆかいに過すごしましたか。↗

   你昨天過得愉快嗎？

• 近義楽しいたのしい中性指快樂開心，最常用；「愉快」偏書面，常指愉悅、好笑。
• 近義面白いおもしろい中性指有趣、好笑，如「面白い話」；重在引起興趣。
• 近義楽しげたのしげ中性指看起來很快樂的樣子，如「楽しげに笑う」；用於描述他人。
• 近義快いこころよい書面書面，指心情舒暢、爽快，如「快く引き受ける」；也表示爽快答應。
• 近義痛快つうかい中性指大快人心，如「痛快な逆転劇」；帶解氣的爽快感。
• 近義気持ちいいきもちいい口語口語，指身體或心情舒服；比「愉快」更日常。
• 近義楽しみたのしみ中性指樂趣或期待，如「楽しみにしている」；名詞，重在期待。
• 近義喜びよろこび中性指喜悅，如「喜びを分かち合う」；名詞，偏情感。
• 相關心地よいここちよい中性指身心舒適，如「心地よい風」；重在感覺舒服。
• 相關喜ばしいよろこばしい中性指可喜可賀，如「喜ばしい知らせ」；偏鄭重。
• 相關素敵すてき中性指美好、令人傾心，如「素敵な服」；重在美好有魅力。
• 相關快適かいてき中性指舒適宜人，如「快適な部屋」；偏環境舒適。
• 相關嬉しいうれしい中性指高興、歡喜，如「合格して嬉しい」；重在內心喜悅。
• 相關小気味良いこきみよい中性指令人痛快、俐落，如「小気味良いテンポ」；偏節奏、動作的爽利。
• 相關好ましいこのましい中性指令人有好感、值得歡迎；偏評價，不是快樂情緒。
• 相關満足まんぞく中性指滿意、滿足；重在如願，不一定快樂。
• 反義不愉快ふゆかい中性指不愉快、令人不快，與「愉快」相對。
• 反義憂鬱ゆううつ中性指憂鬱沉悶，與「愉快」相對。
• 反義退屈たいくつ中性指無聊，與愉快有趣相對。

心情愉悅、有趣好笑用「愉快」；日常說「楽しい」，內心高興說「嬉しい」，舒適說「快適」「心地よい」，大快人心說「痛快」，相對的是「不愉快」「憂鬱」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 楽たのしくて心地良ここちよい様さま。