小町|こまち[1]頭高型

1. 名詞美女；（町內）第一美人
   浅草あさくさ小町こまちと呼よばれたものだ。↗

   （她）曾被稱為“淺草小町”。

• 近義美人びじん中性指美女，最通用；「小町」指某地區、群體中出名的美人，如「秋田小町」。
• 近義美女びじょ中性指美女，偏書面描述；「小町」帶地方名人色彩。
• 近義傾城けいせい書面書面，指傾城美女，舊時也指高級遊女。
• 近義佳人かじん書面書面，指佳人，多見於「佳人薄命」。
• 近義麗人れいじん書面書面，指麗人，如「男装の麗人」。
• 近義べっぴん口語關西色彩的口語，指漂亮姑娘；帶親切感。
• 相關傾国けいこく書面書面，指傾國傾城的美女，也指舊時遊女。
• 相關美姫びき書面書面，指美麗的公主、美女，多見於歷史、奇幻。

一般的美女說「美人」；某地區、職場中出名的美人說「小町」，如「秋田小町」「町内の小町娘」；口語說「べっぴん」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 小野おの小町こまちが美人びじんであったとされることから地域ちいきなどで美人びじんとして評判ひょうばんのある女性じょせい。
2. 能面のうめんの一ひとつで、老女ろうじょの面めん。