帝王|ていおう[3]中高型

1. 名詞帝王；君主；君王
   株かぶでやられるまで彼かれは証券市場しょうけんしじょうの帝王ていおうでしたよ。↗

   在股市栽跟頭之前，他可是證券市場的帝王呢。

• 近義君主くんしゅ中性指國家的最高統治者，多為世襲，也可選舉產生，如「立憲君主」；不比喻行業霸主。
• 近義人君じんくん書面指統治人民的君主；書面，較少用，「帝王」帶至高無上的威勢，也比喻霸主。
• 近義国主こくしゅ書面指一國之主，江戶時代也指擁有領國的大名；「帝王」還比喻某領域的霸主。
• 近義国君こっくん書面指一國之君；書面，較少用，與「国主」同義。
• 近義君上書面指君主、主上；古漢語說法，現代幾乎不用，不比喻某領域霸主。
• 近義人主書面指君主、人主；古漢語說法，現代幾乎不用，偏典籍。
• 近義元后書面指君主、天子；古漢語說法，極少用，多見於典籍注釋。
• 近義君王書面指君王、國王；古漢語說法，現代幾乎不用，帶古典色彩。
• 反義庶民しょみん中性反義，指普通百姓；與高高在上的「帝王」相對。
• 反義臣下しんか中性反義，指侍奉君主的臣子；與統治者的「帝王」相對。

君主國的最高統治者或某領域的霸主用「帝王」，如「帝王学」、「サッカー界の帝王」；一般說「君主」，一國之主也說「国主」；反義是「臣下」、「庶民」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 君主国くんしゅこくの元首げんしゅ。
2. ある世界せかいや分野ぶんやで大おおきな力ちからや影響力えいきょうりょくを持もつ人ひと。