平日|へいじつ[0]平板型

1. 副詞、名詞工作日；平日
   平日へいじつ料金りょうきんと休日きゅうじつ料金りょうきんで、１万いちまん円えんも違ちがうんだ。↗

   平日費用和節假日費用居然相差一萬日圓。
2. 名詞第七十三部首

• 近義ウィークデー中性外來語，指週一至週五的工作日，較少用；日常多說「平日」。
• 反義休日きゅうじつ中性指休息日、假日，含週末與節假日，與「平日」相對。
• 反義祝日しゅくじつ中性指國家法定節日，如「建国記念の日」，側重法定。
• 反義祭日さいじつ中性指祭祀、祭典的日子，也是法定節日的舊稱；現在正式說「祝日」

工作日用「平日」；休息日用「休日」，國家法定節日用「祝日」，也說「祭日」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 日曜にちよう日・祝にちしゅく祭日さいじつ以外いがいの日ひ。
2. （ひらび、とも）縁日えんにちなどの特別とくべつな行事ぎょうじのない日ひ。