性急|せいきゅう[0]平板型

常用中性
釋義
  1. な形容詞/形容動詞、名詞急躁;魯莽;倉促;匆忙;不耐煩;衝動;易怒
    性急せいきゅうな判断はんだんは危険きけんです。↗
    性急的判斷是危險的。
活用表
原形性急(せいきゅう)
禮貌形(です)性急です(せいきゅうです)
否定形(ではない)性急ではない(せいきゅうではない)
禮貌(ではありません)性急ではありません(せいきゅうではありません)
過去形(だった)性急だった(せいきゅうだった)
過去否定形(ではなかった)性急ではなかった(せいきゅうではなかった)
て形(で)性急で(せいきゅうで)
副詞形(に)性急に(せいきゅうに)
條件形(なら)性急なら(せいきゅうなら)

按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。

同近反義詞
  • 近義短兵急たんぺいきゅう書面指急於求成、操之過急,屬書面語,多作「短兵急に」;「性急」側重個性急躁。
  • 相關拙速せっそく書面指處理事情求快,品質未必完善,可褒可貶,常與「巧遅」對比;「性急」側重個性急躁。
  • 反義緩慢かんまん書面指緩慢遲緩,與急躁的「性急」相對。
  • 反義悠長ゆうちょう中性指從容不迫、慢悠悠,與「性急」相對。

個性急躁、操之過急用「性急」,如「性急な判断」「結論を性急に出す」;只求快速不求精緻說「拙速」;反面是「悠長」「緩慢」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. せっかちなこと。気きが短みじかいこと。また、そのさま。
  2. 物事ものごとの進すすみが急きゅうでゆとりのないこと。また、そのさま。
所含漢字

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android