悲観|ひかん[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
釋義
- 名詞、三類/サ變動詞、他動詞、自動詞悲觀；悲觀主義；灰心；沮喪；絕望；失望
活用表
| 辭書形（原形） | 悲観する（ひかんする） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 悲観します（ひかんします） |
| 否定形（ない形） | 悲観しない（ひかんしない） |
| 禮貌（ません） | 悲観しません（ひかんしません） |
| 文語 ず・ぬ | 悲観せず・悲観せぬ（ひかんせず・ひかんせぬ） |
| 過去形（た形） | 悲観した（ひかんした） |
| 禮貌（ました） | 悲観しました（ひかんしました） |
| 過去否定形（なかった形） | 悲観しなかった（ひかんしなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 悲観しませんでした（ひかんしませんでした） |
| て形 | 悲観して（ひかんして） |
| 可能形 | 悲観できる（ひかんできる） |
| 被動形 | 悲観される（ひかんされる） |
| 使役形 | 悲観させる（ひかんさせる） |
| 使役被動形 | 悲観させられる（ひかんさせられる） |
| 條件形（ば形） | 悲観すれば（ひかんすれば） |
| たら形 | 悲観したら（ひかんしたら） |
| 意向形 | 悲観しよう（ひかんしよう） |
| 禮貌（ましょう） | 悲観しましょう（ひかんしましょう） |
| 命令形 | 悲観しろ（ひかんしろ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 相關絶望ぜつぼう中性指完全失去希望，程度比「悲観」重；「悲観」是往壞處想或因不如意而失望。
- 相關失望しつぼう中性指期望落空、失望；「悲観」側重對前景往壞處想。
- 相關やけ中性指因失意而自暴自棄、破罐子破摔的心情或舉動；「悲観」是往壞處想或灰心失望，不含自棄。
- 相關失意しつい書面書面用語，指不得志、心灰意冷；「悲観」側重對前景消極。
- 相關自暴自棄じぼうじき書面四字成語，指自暴自棄、作踐自己；「悲観」是失望灰心，不一定放棄自己。
- 相關捨て鉢すてばち中性指失去希望後豁出去、破罐子破摔，側重魯莽的行動；「悲観」停留在失望灰心的心理。
- 相關絶念ぜつねん書面書面用語，指斷念、放棄希望或計畫，是一種決斷；「悲観」是對前景或遭遇感到失望灰心。
- 相關やけくそ口語口語，指破罐子破摔，是「やけ」的加強說法，語氣粗；「悲観」較中性。
- 相關やけっぱち口語口語，指認定全完了而豁出去亂來；「悲観」只是心理上的灰心，較中性。
- 相關やけのやんぱち口語口語，加強語氣指破罐子破摔、豁出去；「悲観」較中性，不含衝動行為。
- 反義楽観らっかん中性在看待前景好壞上與「悲観」相對，指樂觀、不擔心。
往壞處想或因不如意而失望用「悲観」，如「悲観的」「将来を悲観する」；完全失去希望用「絶望」；期望落空用「失望」；破罐子破摔用「やけ」；反義是「楽観」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
相關詞
