慣らす・馴らす|ならす[2]中高型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
寫法辨析
慣らす「慣らす」是最標準、最常見的寫法，各類教材、辭典與一般文章都以它為主，初學者直接使用即可，不會有問題。
馴らす「馴らす」也看得到，意思與「慣らす」相同，多用於馴養動物等語境，但整體出現頻率較低，屬於次要寫法。
初學者建議：初學者預設用 慣らす
釋義
- 一類/五段動詞、他動詞使習慣；訓練（如耳朵）多寫作「慣らす」
- 一類/五段動詞、他動詞馴服；馴養；訓練（動物）多寫作「馴らす」
活用表
| 辭書形（原形） | 慣らす（ならす） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 慣らします（ならします） |
| 否定形（ない形） | 慣らさない（ならさない） |
| 禮貌（ません） | 慣らしません（ならしません） |
| 文語 ず・ぬ | 慣らさず・慣らさぬ（ならさず・ならさぬ） |
| 過去形（た形） | 慣らした（ならした） |
| 禮貌（ました） | 慣らしました（ならしました） |
| 過去否定形（なかった形） | 慣らさなかった（ならさなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 慣らしませんでした（ならしませんでした） |
| て形 | 慣らして（ならして） |
| 可能形 | 慣らせる（ならせる） |
| 被動形 | 慣らされる（ならされる） |
| 使役形 | 慣らさせる（ならさせる） |
| 使役被動形 | 慣らさせられる（ならさせられる） |
| 條件形（ば形） | 慣らせば（ならせば） |
| たら形 | 慣らしたら（ならしたら） |
| 意向形 | 慣らそう（ならそう） |
| 禮貌（ましょう） | 慣らしましょう（ならしましょう） |
| 命令形 | 慣らせ（ならせ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
自他對應
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
