押し入る|おしいる[3]中高型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
釋義
- 一類/五段動詞、自動詞推入；強行進入；闖入（如闖入房屋）；侵入賊が彼の家に押し入った。↗賊人闖入了他的家。
活用表
| 辭書形（原形） | 押し入る（おしいる） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 押し入ります（おしいります） |
| 否定形（ない形） | 押し入らない（おしいらない） |
| 禮貌（ません） | 押し入りません（おしいりません） |
| 文語 ず・ぬ | 押し入らず・押し入らぬ（おしいらず・おしいらぬ） |
| 過去形（た形） | 押し入った（おしいった） |
| 禮貌（ました） | 押し入りました（おしいりました） |
| 過去否定形（なかった形） | 押し入らなかった（おしいらなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 押し入りませんでした（おしいりませんでした） |
| て形 | 押し入って（おしいって） |
| 可能形 | 押し入れる（おしいれる） |
| 被動形 | 押し入られる（おしいられる） |
| 使役形 | 押し入らせる（おしいらせる） |
| 使役被動形 | 押し入らせられる・押し入らされる（おしいらせられる・おしいらされる） |
| 條件形（ば形） | 押し入れば（おしいれば） |
| たら形 | 押し入ったら（おしいったら） |
| 意向形 | 押し入ろう（おしいろう） |
| 禮貌（ましょう） | 押し入りましょう（おしいりましょう） |
| 命令形 | 押し入れ（おしいれ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義入り込むはいりこむ中性指進入裡面，也指鑽進去、事情複雜化；不帶暴力意味。
- 相關踏み込むふみこむ中性指一腳踏進去，也指警察突擊搜查、深入話題；不一定帶強行侵入義。
- 相關押し込むおしこむ中性指硬塞進去，也指入室搶劫，如「押し込み強盗」。
- 相關乗り込むのりこむ中性指上車、乘船，也指意氣風發地闖進對方地盤。
- 相關割り込むわりこむ中性指插隊、插話，側重硬擠進別人中間。
- 反義出るでる中性指出去，與闖進去的「押し入る」相對。
強盜破門闖入住宅用「押し入る」，如「強盗が押し入る」；警察突擊說「踏み込む」，插隊說「割り込む」，一般進入說「入り込む」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
