昔風|むかしふう
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
釋義
- 名詞（可接の）、な形容詞/形容動詞老式的；古風的
活用表
| 原形 | 昔風（むかしふう） |
|---|---|
| 禮貌形（です） | 昔風です（むかしふうです） |
| 否定形（ではない） | 昔風ではない（むかしふうではない） |
| 禮貌（ではありません） | 昔風ではありません（むかしふうではありません） |
| 過去形（だった） | 昔風だった（むかしふうだった） |
| 過去否定形（ではなかった） | 昔風ではなかった（むかしふうではなかった） |
| て形（で） | 昔風で（むかしふうで） |
| 副詞形（に） | 昔風に（むかしふうに） |
| 條件形（なら） | 昔風なら（むかしふうなら） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義旧式きゅうしき中性指老型號、舊款，多用於機器設備，也可指想法陳舊
- 近義古臭いふるくさい中性指陳舊過時、令人乏味，口語常用，貶義明顯
- 近義大時代おおじだい書面指言行誇張老派、像舊戲一樣，帶諷刺意味
- 近義古めかしいふるめかしい中性指看起來很古老，可褒可貶，側重外觀給人的古舊感
- 近義前時代的ぜんじだいてき書面指跟不上時代、早該淘汰，帶強烈批評色彩；「昔風」多為中性描述
- 相關前近代的ぜんきんだいてき書面指帶有近代以前封建色彩，多用於批評社會制度、思想
- 反義現代風げんだいふう中性指現代的風格樣式，與老式做派的「昔風」相對
中性描述老式做法用「昔風」，器物舊款用「旧式」；批評過時用「古臭い」，強烈批判用「前時代的」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
相關詞
