曲がり・曲り|まがり[0]平板型

初學者建議：初學者預設用 曲がり

1. 名詞彎曲；翹曲；彎折

• 近義カーブ中性外來語，指彎道、曲線，也指曲線球；側重道路轉彎處。
• 近義湾曲わんきょく書面指弓形彎曲，如「脊柱の湾曲」；書面，側重弧形，「曲がり」較口語、較泛。
• 近義屈折くっせつ中性指折射、扭曲，也比喻心理扭曲「屈折した感情」；側重折角。
• 近義屈曲くっきょく中性指折曲、關節彎曲；醫學、地形用語。
• 近義ベンド中性外來語，指管線、繩索的彎曲處；技術用語。
• 近義折れおれ中性指折彎、折斷的狀態或折斷處；「曲がり」只是彎曲，不涉及折斷。
• 相關曲線きょくせん中性指曲線，幾何上含直線；側重線條本身。
• 相關曲折きょくせつ中性指曲折，也比喻波折「紆余曲折」；側重經歷起伏。
• 相關折り目おりめ中性指摺痕，也指規矩禮節「折り目正しい」；後一義常用。
• 相關カール中性外來語，指頭髮捲曲，也指紙張等捲起、屈臂舉啞鈴的訓練；側重捲成圈狀，不說道路彎曲。
• 相關曲がり目まがりめ中性指轉彎處，也比喻人生轉折點；側重轉向的位置。
• 相關褶曲しゅうきょく中性指地層褶皺；地質學用語。
• 相關たわみ中性指受力後的撓曲、下垂；工程用語，側重彈性彎曲。
• 反義まっすぐ中性反義，指筆直；與彎曲的「曲がり」相對。

彎曲的狀態或程度用「曲がり」，多作複合詞，如「曲がり角」「腰の曲がり」；道路彎道說「カーブ」，弓形說「湾曲」，人生轉折說「曲がり目」，反義是「真っ直ぐ」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 曲まがっていること。
2. 馬うまの手綱たづなの真ん中まんなか。
3. 曲まがり金きん。
4. 「まがる」の連用形れんようけい。