書き入れる|かきいれる[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- 二類/一段動詞、他動詞寫入;填寫
活用表
| 辭書形(原形) | 書き入れる(かきいれる) |
|---|---|
| 禮貌形(ます形) | 書き入れます(かきいれます) |
| 否定形(ない形) | 書き入れない(かきいれない) |
| 禮貌(ません) | 書き入れません(かきいれません) |
| 文語 ず・ぬ | 書き入れず・書き入れぬ(かきいれず・かきいれぬ) |
| 過去形(た形) | 書き入れた(かきいれた) |
| 禮貌(ました) | 書き入れました(かきいれました) |
| 過去否定形(なかった形) | 書き入れなかった(かきいれなかった) |
| 禮貌(ませんでした) | 書き入れませんでした(かきいれませんでした) |
| て形 | 書き入れて(かきいれて) |
| 可能形 | 書き入れられる(かきいれられる) |
| 被動形 | 書き入れられる(かきいれられる) |
| 使役形 | 書き入れさせる(かきいれさせる) |
| 使役被動形 | 書き入れさせられる(かきいれさせられる) |
| 條件形(ば形) | 書き入れれば(かきいれれば) |
| たら形 | 書き入れたら(かきいれたら) |
| 意向形 | 書き入れよう(かきいれよう) |
| 禮貌(ましょう) | 書き入れましょう(かきいれましょう) |
| 命令形 | 書き入れろ(かきいれろ) |
按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義書き留めるかきとめる中性指為免忘記而記下,重在留存記錄,不限於在空白處填寫
- 近義記すしるす書面指記錄、記述,書面常用,如「日記に記す」,不特指填空
- 近義書き込むかきこむ中性日常最常用,指填寫表格、在空白處寫,也指網路上發文
- 近義書き記すかきしるす書面指把文字寫下來留作記錄,比「書き留める」書面
- 近義書き付けるかきつける中性指隨手寫下、記下備忘,用得較少
- 近義記するきする書面指記下、銘記,極書面的說法,現代很少用
- 反義書き消す中性指把寫上的字劃掉、塗掉,與寫進去相對
- 反義削除する中性指刪去已寫的內容,多用於文件、電子資料,與寫入相對
填寫、在空白處寫日常說「書き込む」、「記入する」;為備忘記下用「書き留める」,書面記述用「記す」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文


