記す・誌す・識す|しるす[0]平板型
きす
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
寫法辨析
記す最標準、最常用的寫法，一般文章、新聞、商務文件都看得到，初學者直接用這個即可。
誌す罕用寫法，多見於把內容刊載於書面或誌上的語感，日常文章幾乎不使用，看到能認即可。
識す罕用寫法，現代日語中很少出現，多見於較文雅或舊式行文，閱讀時認得出來即可，不建議主動使用。
初學者建議：初學者預設用 記す
釋義
- 一類/五段動詞、他動詞記下；記錄；記述
- 一類/五段動詞、他動詞提及；描述；敘述
- 一類/五段動詞、他動詞刻寫；標記；打上印記
- 一類/五段動詞、他動詞銘記；銘刻於心如「心に記す」「胸に記す」等
活用表
| 辭書形（原形） | 記す（しるす） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 記します（しるします） |
| 否定形（ない形） | 記さない（しるさない） |
| 禮貌（ません） | 記しません（しるしません） |
| 文語 ず・ぬ | 記さず・記さぬ（しるさず・しるさぬ） |
| 過去形（た形） | 記した（しるした） |
| 禮貌（ました） | 記しました（しるしました） |
| 過去否定形（なかった形） | 記さなかった（しるさなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 記しませんでした（しるしませんでした） |
| て形 | 記して（しるして） |
| 可能形 | 記せる（しるせる） |
| 被動形 | 記される（しるされる） |
| 使役形 | 記させる（しるさせる） |
| 使役被動形 | 記させられる（しるさせられる） |
| 條件形（ば形） | 記せば（しるせば） |
| たら形 | 記したら（しるしたら） |
| 意向形 | 記そう（しるそう） |
| 禮貌（ましょう） | 記しましょう（しるしましょう） |
| 命令形 | 記せ（しるせ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義筆記ひっき中性名詞，指用筆寫下，如「筆記用具」，「筆記試験」即筆試；「記す」是動詞，偏書面，重在記載內容。
- 近義記録きろく中性名詞，指記錄或紀錄，如「記録を残す」，重在留存備查；「記す」重在寫下這一動作。
- 近義書き入れるかきいれる中性指在空處、欄內填寫，如「欄に書き入れる」；「記す」不限位置，泛指寫下。
- 近義書き留めるかきとめる中性指為防忘記寫下來，如「メモに書き留める」；「記す」更書面，不強調備忘。
- 近義書くかく中性指寫字、寫文章，最通用；「記す」偏書面，重在記載下來。
- 近義表記ひょうき中性名詞，指用文字、符號表示出來，如「ローマ字表記」，也指寫在表面；「記す」泛指寫下。
- 近義記するきする書面書面語，指記下，也指記在心裡，少用；日常說「記す」或「書く」。
- 近義録するろくする書面書面語，指記錄，少用；日常說「記録する」，「記す」也比它常用。
- 近義筆録ひつろく書面指把談話、事件筆錄下來，多用於審訊、會議，如「供述の筆録」；「記す」泛指記下。
- 相關銘記めいき書面書面語，指銘刻在心、牢記，如「心に銘記する」；不是寫在紙上，與「記す」不同。
- 相關揮毫きごう正式指揮毫題字作畫，多用於書法家應邀題字；「記す」是一般的寫下文字。
- 相關執筆しっぴつ中性指執筆撰寫文章，如「原稿を執筆する」，重在創作；「記す」重在記錄。
- 相關著すあらわす書面書面語，指著書、發表著作，如「本を著す」；「記す」只是記下，不涉出版。
- 相關したためる書面書面語，指寫信、撰寫文書，如「手紙をしたためる」，另有用餐義；「記す」重在記載。
- 相關書き表すかきあらわす中性指用文字把情況、想法表達清楚，如「言葉に書き表す」；「記す」重在記下。
- 相關起案きあん中性指草擬計畫、合約、公文等文書，如「起案書」；「記す」只是寫下內容，不含擬定之意。
- 相關起稿きこう書面書面語，指開始起草原稿，少用；「記す」泛指寫下，不限稿件。
- 反義消すけす中性指擦掉、劃掉寫下的字，也指關燈、滅火；在擦去文字的意思上與「記す」相對。
- 反義削除する中性指刪除文字、資料，偏書面與電腦用語；與寫下、記載的「記す」相對。
把事情記載下來用「記す」，如「名前を記す」，偏書面；日常說「書く」，備忘說「書き留める」，留存說「記録する」；相對的是「消す」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
相關詞
